Capítulo 87
construa a superestrutura, o templo, de vida--Sr. Chester, se você soubesse
Francês eu poderia lhe falar aquele melhor."
"Eu duvido isto. Vá em, por favor, tempo está um-voando."
"Bem, você vê como trágico era aquela vida! O papai viu isto e disse: 'Isto
não será só trágico. Eu construirei nisto uma comédia mais alto, melhor,
que tragédia. Isso é que vida é para; mine, seu, o mundo', ele
dito a mim. Sr. Chester, você pode imaginar como uma filha amaria um
gere goste isso, e também como mamma o amaram--durante anos--antes de eles
poderia se casar."
"Sua mãe um Crioulo era, eu suponho?"
"Não, mamma era francês. Depois que _grand'mere_ tivesse seguido
_grandpere_--sobre--o papai, olhando para cima alguns do uma vez os empregados de T.
Chapdelaine & Son, elevar a preocupação velha atrás a vida, organizado com,
eles que enquanto eles devem reinstitute isto aqui que ele entraria ao vivo
França, perto dos produtores dos bens melhores possível. Você vê?
E ele fez aquele muitos anos com um tipo de sucesso; mas menor e
menor, porque pouco a pouco o gosto para esses refinamentos era
passando, enquanto essas lojas de departamentos e tudo aquilo tipo de coisa--você
entenda--h'm?"
O trem parou em Rua de Plataforma, e quando uma tia, com senhora,,
e um com monsieur, tinha seguido o par júnior fora do
snarlings e hootings dos automóveis de Rua de Canal e para o quieto
calçadas do quarto velho----
"Bem?" disse Chester, enquanto reduzindo a velocidade, e----
"Bem", disse Aline, "sobre mamma,: ah, 'tis maravilhoso como eles eram
servido a um ao outro, esses dois. Quase do primeiro do viver dele
lá, em França, se familiarizaram eles e muito junto. Ela era de um
ascendência boa, mas sem fortuna; tudo perdeu na guerra alemã,
dezoito setenta. Eles eram o vizinho íntimo para um convento muito famoso
para seu trabalho maravilhoso da agulha e da bobina. 'Twas lá
ela recebeu a educação dela. E ela e papai poderiam ter se casado qualquer
tempo se ele pudesse prometer sempre ficar lá, na França. Mas o