Capítulo 71
monumento desses dois homens."
"Mas se desce os restos de casa, oposto onde ambos nasceram,,
eles não eram?"
"Sim. Ainda eu bastante a cúpula. Nós os Crioulos, você sabe, é chamado mesmo
conservador."
"Ainda nenhuma raça é mais radical que o francês."
"Verdadeiro. E nós Chapdelaines sempre foram radicais. _Grandpere_ era,
embora um traficante de escravos."
"Oh, nenhum de antepassados de _my_ justificou escravidão, contudo como plantadores tiveram eles
possuir negroes."
"Mas o Chapdelaines não seja os plantadores. Eles eram os agentes de navios.
Cinqüenta vezes em uma página no _Picayune_ velho, ou em _L'Abeille_--'Para
frete ou passagem aplicam ao mestre a bordo de ou para T. Chapdelaine &
Filho, agentes.' Até mesmo então havia dois Theophiles, e grandpapa era
o filho. Eles também eram os agentes por atacado para exportadores franceses de
porcelana artística, porcelana, copo, bronze. Duas vezes eles forneceram o
hotel com tudo daquele tipo; quando abriu primeiro, e quando isto
mãos mudadas. Isso é como eles vieram segurar proveja nisto. Grandpapa,
homem ao ar livre da empresa, estava diariamente na rotunda, debaixo daquela cúpula."
"Sim", Chester disse, "era um tipo de Rialto, eu sei. Eles chamaram isto
o 'Troca', como mais cedo eles tinha chamado Maspero."
"Você ama nossas antiguidades pequenas. Assim faça eu. Bem, grandpapa fizeram muito
negócio lá, ambos bens franceses e de navios; e porque o
hotel era o favorito dos açúcar-plantadores sua rotunda era um do
lugares principais para leilões de escravo."
"Sim, eles eram, eu sei, quase diariamente. O escravo-bloco velho é mostrado
lá contudo, se genuíno."
"Ah, genuíno ou não, que diferença? De um aquele _was_ lá
_grandpere_ comprou muitos escravos. Ele e o pai dele especularam neles."
"Por que! Como estranho! O filho? Avô de _your_? o radical que
se casado--'Maud?'"
"Sim, o último escravo que ele comprou era para ela."
"Por que, por que, por que! Ele não poderia ter se encontrado o dela be'--bem--antes do ano de