Capítulo 21
passe seguramente; Mingo pobre tinha falhado; se eu já lhe conto isto
deve estar em algum outro momento. No curso do conto dela eu perguntei aproximadamente
a bússola.
"Dat pequeno truque?" ela disse ternamente. "Oh, yass'm, isto salvação de de de wah
o' de Lawd 'pon noites nubladas; mas tempo um' ag'in que nós tivemos a sepa'ate,
'llowin' fo' a togetheh de rejine em de aterram o' nex de de' riacho, um' o qual,
de Lawd um-he'pin' de nós, h-isto al'ays vêm passar; um' assim, afteh tudo,
Senhorita Maud, de uma coisa que stan' nós bes de de' frien' noite 'noite de pon,
próximo a hisse'f de Gawd, wah de dat o relógio dele em ske-olho de de."
VI
"Landry", Chester disse dia que vem, enquanto devolvendo meio apenas para a revista
uma hora depois que o livro-loja tinha reabrido, "isso é uma verdadeira história!"
"Ah, algo dentro de lhe fala?"
"Nenhuma necessidade! Você se lembra disto, se aproxime o fim? '_Poor Mingo tinha falhado
[escapar]; se eu já lhe conto que deve estar a outro time_.'
Landry, é tão absurdo que eu apenas tenho a face para dizer isto; Eu tenho
adquirido--ha-ha-ha!--Eu tenho um manuscrito! e enche que abre brecha!" O
orador chicoteou fora o "Memorando"; "Aqui é a história, por meu próprio
tio, de como os três superaram a borda e como Mingo falhou. Eu
totalmente esquecido eu tive isto. Eu repugnei seu começo muito mais que eu
feito 'Maud' ontem. Porque eu odeio máscaras e fantasias como muito como Sr.
Castanado os ama; e uma piada prática--que é isso que a história
começa com, em fantasia, entretanto deixa para trás isto logo--me nauseia.
Situação cômica que me traz, isto 'Memorando', não faz
isto--virando deste modo para cima?"
Ovide respondeu meditatively: Emprestar isto, até mesmo para mim, pareceriam como
embora você buscasse----"
"Me poria em uma falsa luz! Eu não gosto de falsas luzes."
"Mascararia e fantasia você."
"Por que, não tão mal como se eu realmente estivesse em sociedade; como, você sabe, eu sou