Capítulo 1
Manhã que vem ele a viu novamente.
Ele tinha deixado o escritório de lei muito novo dele, só ao redor em Rua de Bienville,
e tinha vindo mas alguns passos abaixo Real, quando, ao próximo canto
debaixo de, ela virou em Real, para ele, fora de Conti, vindo de
Uísque.
O mesmo menino de negro nove-ano-velho estava ao lado dela, como imaculado em largo
colarinho branco e jaqueta azul como na manhã antes de, e levando o
mesmo ar divertido de consagração, temor, e responsabilidade. O homem jovem
o invejado.
Pela primeira vez, ontem àquele mesmo canto, ele tinha encontrado
este estranho justo e o moleque dela escoltam, abruptamente, como estavam fazendo eles
a mesma volta que eles repetiram agora, e todo tinha desejado saber que num instante
poderia ser esta aparição adorável. De tal beleza patrícia, tal
elegância de forma e agüentando, tal witchery de traje simples, e tal
un-italiano contudo tipo latino, neste Crioulo antigo, modernly Italianized
quarto--quem e isso que, tão cedo no dia, abaixo aqui entre as lojas,,
onde tão escasso uma sobra da vida alta velha se se pegar a em nestes
balconied histórias superiores--quem, isso que, de onde, onde, e portanto?
Naquele flash de tempo tinha passado ela, e a mesma vivacidade seu
interesse, combinou com o temor consagrado do moleque--não mencionar
a própria recordação mortificando dele de um ou dois outro-dia transcorre do
severidades da rua velha--o conteve de um relance para trás
até que ele poderia cruzar o modo como se entrar o grande, branco, ultimamente
tribunal-casa completada. Então ela e o satélite dela tinham desaparecido.
Ele virou novamente, mas não entrar no edifício. O relógio dele leu mas
meio passado oito, e a primeira incumbência dele do dia, a menos que a vendo tivessem
sido o primeiro dele, era ir um quadre mais longe em, para um olhar ao
arruinadores que o St. de Hotel velho o Louis. Como virou ele, um homem
limpo de vestido e bem além de meia-idade lhe fez um gesto suave.
"Senhor, se você por favor. Você é, eu penso, Sr. Chester, tabelião e