Pedaços fugitivos

Baron George Gordon Byron Byron

Capítulo 12

    Ainda eu possuirei, você era o mais querido,
    O um, até meu seio mais próximo;
  Assim eu conceiv, quando eu thee de possest.

9.

  Até mesmo agora eu não posso esquecer bem de thee,
    E entretanto nenhum mais em dobras de prazer,
    Beijo segue beijo em medida incontável,
  Eu às vezes espero _you_ me lamentará.

10.

  E sorri para pensar como oft eram terminados,
    Que prudes declaram um pecado para agir é,
    E nunca mas em prática de escuridão,
  Temendo confiar no sol de contar-conto.

11.

  E sabiamente então noite prefere,
    De quem véus de manto fuscos os medos deles/delas,
    De _this_, e _that_, de olhos e orelhas,,
  Sombras dispondo para esses que erram.

12.

  Agora, por minha infração, 'tis a maioria delícia
    Ver um ao outro arquejando, morrendo.
    _extatic posture_ mentindo apaixonado,
  Grato a _feeling_, sobre _sight_.

13.

  E teve o Deus brilhante de Dia,
    (Como antigamente de Marte e Vênus)
    Divulg as alegrias que passam entre nós,
  Embora o raio de _peeping_ dele.

14.

  De amor que admira tal um _sample_,
    O Deus e Deusas descendo,
    Nunca tinha nos imaginado ofendendo,
  Mas _wisely_ seguiu example_ de _our.

       *       *       *       *       *

  Quando para o corredor aéreo deles/delas, o voz de meu pai,
  Chamará meu espírito, jovial na escolha deles/delas,
  Quando pois no vento forte, minha forma montará,
  Ou escuro em névoa, desça o lado da montanha;
  Oh! minha sombra não possa ver nenhuma urna de sculptur,
  Marcar a mancha onde terra para lucros de terra.
  Nenhum alongue rolo de papel de virtude, e renome,
  Meu _epitaph_, será só meu nome;
  Se _that_ com honour não coroa meu barro,
  Oh! possa nenhuma outra fama que minhas ações reembolsam;
  _That_, só _that_, separará fora o tiro,
  Por _that_ se lembre, ou fore'er esqueceram.--

1803.

       *       *       *       *       *


PARA ----


1.

  Oh! quando a sepultura esconderá minha tristeza sempre?
    Oh! quando minha alma atingirá o vôo dela deste barro?
Prev   Contents   Next

Menu

Nossas ligações

swetry sylwester 2008/2009 Wrzuta Mieszalnia tynków Nadarzyn pieczątki