Capítulo 46
pulga?' diz ele. 'Mas eu sou thinkin' de th' sivinty-três theayters em um'
fora a Broadway', diz ele. 'Deva th' indústria de amusemint de th' metrópole
sofra de th' entrante de th' milhões de educado um' treinou pulgas
de Europa? Deva Shakespere um' Belasco um' Shaw seja tirado de negócio
através de th' theayters de pulga de pobre de Europa? Não!' diz ele. 'Eu movo t' emende
th' tarifa de th' Estados Unidos t' leitura que th' dever em insetos, não,
cru, seja um quarto de um centavo por libra um' lata por cint. valorum de anúncio,'
ele diz, 'que dará th' cachorro todo o th' pulgas cruas que ele quer, um' yit
feche fora th' pulga educada de compytition com ópera principal um'
O circo de Barnum.' Um' assim 'twas votaram", Mike Flannery concluído.
Monsieur Jules fidgeted e olhou para o relógio dele.
"Seja fácil", disse Flannery. "Não há nenhuma pressa. Eu sou waitin' para um frind de
mine, um' 't é t bom' conversa em cima de th' tarifa com min educado uma vez em um
enquanto. O frind de Th eu sou lookin' durante minuto de anny agora é um perito bom em th'
assunto de th' tarifa ele. O'Halloran é th' nome dele. Ele como é
th' segundo deputado o coletor assistente de evidência de fraude um' smugglin'
em th' serviço de renda de th' os Estados Unidos. 'T era uma mera questão de
duvide em mim a mente", disse Flannery, facilmente, "regardin' th' próprio
estimação de th' as pulgas de professor. Eu era thinkin' mebby que um dólar era
não bastante t' pague por uma pulga, não cru, assim eu pergunto para O'Halloran. ''T vai
seja t fácil' resolva que', diz O'Halloran, 'para th' valor de thim será
fixe abaixo em th' livros de th' os Estados Unidos, a th' th de whin de tempo'
professor pagou th' dever em thim. Eu há pouco olharei um' veja quanto th'
dever era liquidado em', diz ele. 'Mas th de mebby' o professor não pagou nenhum dever em
thim', eu digo. 'Faça nenhuma dúvida disso', diz O'Halloran, 'para a menos que th'
professor era um bobo ele pagaria th' dever como um homem, para th' penalidade