Capítulo 31
"esôfago comovedor." "Thim é wans duro! Mas é grato eu estou lá
seja apenas três thim de av de hunderd. Lá w'u não está nenhum ind t' th' o worrk de dia
th de sh'u' prisidint levam uma noção t' th de reforrm' dic-shunnery inteiro. Se
ele era t' encurte todo o th' worrds em th' idioma inglês, eu w'u têm um
av de trabalho longo isto, knowin de niver' th de whin' worrds foi soletrado certo ou
erradamente. Eles são um aumento poderoso de worrk, thim três worrds de hunderd.
Leve este pálido, agora--'thoroly'--'t é um pássaro que pálido é! Mas Flannery
aderirá t' th' lista!"
O mensageiro pôs o papel que ele tinha estado segurando na escrivaninha de Flannery.
"Eu serei needin' um th de sh'u assistente' prisidint promulgam qualquer mais
worrds como thim", disse Flannery; "e eu recommind de w'u ele é Corbett
ou Sullivan ou pálido de th' outro sluggers, para th' th de av de protetores' companhia
não seja tudo fácil-goin' goste de Sr. Warold. Mas progresso é th' worrd de th'
dia, e eu agüento worrds mais curto, não importa quanto worrk de extry eles
mek. O prisidint de Th tem uma grande cabeça nele."
Ele abriu o papel na escrivaninha dele e leu isto.
"Número de encomenda geral Setecentos e Vinte:
"Para todos os empregados da Companhia Expressa Interurbana: Cancele Geral
Número de encomenda Setecentos e Dezenove. Por ordem do presidente."
"Como eu era sayin'", disse Flannery, "th' prisidint está usando uma grande cabeça
ele."
III
PULGAS SERÃO PULGAS
Mike Flannery era o pensionista de estrela a Sra. Muldoon, e ele mereceu
seja considerado assim, porque ele tinha subido a bordo com Sra. Muldoon durante anos, e
era o agente da Companhia Expressa Interurbana a Westcote, enquanto Sra.
Os outros pensionistas de Muldoon eram largamente passageiros.
"Mike", disse Sra. Muldoon, um meio-dia, quando o Mike veio para o almoço dele, "eu,
saiba th' ye de opinião têm de Dagos, e niver um-um que eu tenho levaram em mim
more, e eu penses o mesmo de meself de thim--coisas de dirthy, um' takin'