Capítulo 27
dito Flannery com dignidade, "e 'tis nenhum de meu negócio, senhor. Mas th'
spellin' de th' idioma inglês é, para 't é meu dever através de ordem de gineral
numere hunderd de sivin e noineteen t' feitiço trezentos worrds com
th' própria simplificação, e thim de feitiço que eu vou, e assim vai tudo aquilo
negocia DA MANHÃ com Mike Flannery de sivin até nove DA TARDE Worrds
isso não está em th' três ye de hunderd podem soletrar como ye agrade, Sr. Warold,
para lá não seja nenhum agin de regra isto, e em conversação ou correspondince com
Mike Flannery, antes de th' sivin de av de hora e depois de th' hora av nove, ye,
pode soletrar como ye agrade, e eu farei th' mesmo, para magro eu sou de folga;
mas durin' th' th de horas de expediente' dang inteiro listam de 'abreviação' t'
'wrapt' deve ser soletrado accordin' t' ordens. Yis, senhor, 'pólipo' e
'dáctilo' e th' thim de av de rist inteiro. Assim th de tek' pacote um' th de mudança'
se dirija como um homem bom."
Sr. Warold luziu a Flannery, e então virou à porta. Ele levou um
ou dois passos largos duros, e então retrocedeu. Raiva era bem bastante como um
luxo, mas a Phoenix Enxofre Companhia tinha telegrafado para as etiquetas,
e negócio era uma necessidade. As etiquetas têm que sair pelo primeiro trem.
Ele se apoiou no contador e sorriu a Flannery. Flannery luziu atrás.
"Veja aqui, agora, Flannery", ele disse suavemente, "você não quer entrar
aborreça com o Governo de Estados Unidos, você faz? E talvez adquire
você e seu presidente e todo empregado e oficial de seu
companhia em prisão para ninguém sabe quanto tempo, você faz? Bem, então, há pouco
telégrafo para seu presidente e lhe pergunta se ele faz uma exceção dentro
favour da ortografia velha de nomes de companhias, você vai? Assim está bem
nenhum dano. Lhe fale um pacote é oferecido, e lhe conta o endereço, e
o deixe decidir."
Flannery considerou um momento e então levou o bloco de telégrafo dele.
"Presidente Interurban, Franklin", ele escreveu, "Deva i levam pakag para