Capítulo 22
aquele Flannery tinha vindo associar com dificuldade, para isto significou um novo
regra que ele tem que seguir, ou uma mudança de taxas que ele tem que memorizar,
debaixo de penalidade de demissão. Todas as ordens eram determinadas debaixo de penalidade de
demissão, e Flannery teve tantos regras e regulamentos abaixo o vermelho dele
cabelo que cada dia desejou saber ele se ele ainda seria o Westcote
agente ao término do próximo.
Como ele leu a testa dele enrugada.
"'Número de encomenda de Gineral Cem de Sivin um' noineteen,' " ele leu lentamente.
"E é isto possível 'tis só th' sivin cem um' noineteenth de thim
Eu fui gettin?' Eu w'u disseram 't era th' quarenta-sivinth mil
gineral ordenam eu tive t' aprenda e memorize. Th de Wheniver' prisidint,
ou th' vício-prisidint, ou th' o gerente, ou th' o zelador, ou th' o escritório-menino
a th' matriz tem nawthin' outro t' eles são thinkin' para cima um novo
gineral ordenam t' sind t' Flannery. 'O que é th' notícias de th' dia?' diz
th' prisidint. 'O doin de Nawthin', ' diz th' o zelador. 'Então acorde e
sind Flannery uma ordem de gineral t' aprenda th' av de Declaração Indepindince
através de hearrt', diz th' prisidint. 'Mebby ele é gittin' preguiçoso!' 'E
eu adicionarei th' th de av de Constituição' os Estados Unidos?' diz th' o zelador.
'Seguramente!' diz th' prisidint, '' t fará Flannery nenhum dano t' esteja ocupado.'"
Ele ofereceu o papel ao comprimento de braço e tremeu a cabeça dele a isto, e então
esbofeteado isto abaixo no contador e prestou isto a atenção dele.
"'Para todo o th de av de imployees' Companhia de Ixpriss Interurbana,' " ele leu. "'Em
um' depois desta data todo o av de imployees que esta companhia usará, no deles/delas
correspondince, e em todo o outro negócio oficial, o follyin' av de lista
t são palavras de hunderd. Por ordem de th' prisidint.' Seguramente!" ele disse. "'Debaixo de
demissão de av de penalidade de th' th de av de serviço' companhia', como ye poderia ser
sayin!'"
Ele virou à lista de trezentas palavras e começou a ler isto. Como ele