Capítulo 42
colocado a mão dele em cima do coração do menino e segurou isto lá. Havia um longo
silêncio. O chefe velho assistiu a mão do professor. Ele parecia esperando para um
palavra de esperança; mas Sr. Mann não falou.
O chefe velho ergueu a cabeça dele afinal, e disse; appealingly:
"Tilicum de Boston, você não sabe como eu sinto! Você não sabe--os pássaros
saiba--_you_ não sabem!"
O professor esfregou o peito do menino e braços, e disse:
"Ele reavivará."
"O que, tilicum de Boston?"
"Ele vai _live_."
"Meu menino?"
"Sim."
A face escura clareou. O homem velho apertou a mão do menino e puxou isto
para o peito dele. As crianças tentaram escovar a terra fora do jovem
a escuridão de herói, cabelo emaranhado, mas o chefe velho disseram, misteriosamente:
"Nenhum o toque! ele é meu."
Afinal um movimento convulsivo ignorou o corpo do menino. O professor
novamente apertado a mão dele no coração do aluno dele, e ele depressa
exclamado: "Bate."
O sol ígneo vislumbrou das montanhas nevadas. Havia murmúrios frescos de
ventos nas árvores, e eles enviaram um odor resinoso no ar. O
bálsamo derrubou abaixo como mensageiro de curar.
Agora os olhos do menino abriram e contemplaram continuamente no ar azul.
As águias eram wheeling sobre as árvores. O menino os assistiu, como se
nada tinha passado. Eles estavam fazendo estreitamento circula, e afinal cada
descido no ninho novo ao lado do jovem deles/delas.
Ele dirigiu a face dele lentamente em direção ao pai dele.
"Economizado!" ele disse. "Eles estão contentes. Eu caí. Vamos."
Ele se levantou. Como fez ele assim a águia masculina subiu do ninho dele e, proferindo um
grito contente, que tem rodas no céu e fez o espaço dele pela neblina carmesim
para os chãos de pesca da mais baixa Columbia.
O olho do chefe o seguiu durante um tempo; então o homem velho virou um feliz
enfrente no professor e crianças e disse:
"Eu sei como ele sente--o Manitou em cima--ele fez os corações de tudo;
seu--os pássaros--meu. Ele está alegre!"