Capítulo 4
"Oh, mãe, eu quase não posso olhar para isto--não é esplêndido? Me faz sentir
como chorar."
A mulher prática, resoluta estava a ponto de dizer, "Bem, olhe o outro modo
então", mas ela conferiu as palavras rudes. A menina tinha lhe falado que ela
a amado mais que qualquer um outro no mundo, e a confissão teve
tocado o coração dela.
"Bem, Gretchen, que montanha me fazia tão às vezes sinta quando eu
primeiro saído daqui. Eu sempre pensei que as montanhas olhariam
_peakeder_ que eles fazem. Eu não pensei que eles levariam tanto para cima
da terra. Eu suponho que eles são todo bem bastante do modo deles/delas, mas um
mulher de pioneiro não tem nenhum tempo por sentimentos, menos hinos. Eu não sinto como
você agora, e eu não penso que eu já fiz. Eu não pude aprender jogar o
violino e os óculos musicais se eu fosse tentar, e eu estou seguro que eu
nunca deveria sair no woodshed para tentar rimar _sun_ com _fun_;
não, Gretchen, todas as tais loucuras como estes eu devo _shun_. Que diferença
faz se uma palavra rima com uma palavra ou outro?"
Para o olho da menina alemã poética e musical o vulcão morto, com
sua base verde e rios congelados e escuridão, brilhando linhas de carbono,,
parecia como um conto de fadas, uma visão celestial, uma ascensão para alguma cidade de
cristal e pérola no céu. Para a mãe de criação dela a cena estupenda
somente era um desperdício inútil, sobre o vagante de unspiritual de Wordsworth,:
"Uma prímula pela borda do rio,
Uma prímula amarela era a ele,
E não era nada mais."
Ela estava secretamente contente à maravilha de Gretchen e surpreende ao novo
país, mas de alguma maneira ela sentia isto o dever dela para falar querulously, e para
confira o fluxo das emoções da menina que ela fez muito para excitar. O dela
própria vida tinha sido circunscrita assim e duro que o dia parecia também ser
luminoso estar falando a verdade. Ela investigou no céu para uma nuvem, mas
não havia nenhum, nesta manhã de Oregon deslumbrando. O rastro abriu agora para