Capítulo 26
depois dos exercícios de abertura, e disse:
"Você não falou comigo esta manhã; o que o aborrece?"
A face do menino conheceu o olho simpatizante do mestre, e ele disse:
"Eu estava contente na manhã quando eu vim--sol; _she_ odeiam índio, conversa,
contra ele para você; me faça infeliz--sombra; pense que eu terei meu
vingança--_pil-pil_; então música me faz feliz; você me faz feliz; noite
venha, e eu penses nela--ela o índio de ódio--sombra. Eu terei meu
vingança--_pil-pil_. Ela diz que eu tenho nenhum aqui mesmo; ela tem nenhum aqui mesmo;
a terra tudo pertencem a Umatilla; então para mim; Eu nenhum a tenha aqui. Olhe fora
para a lua de outubro--Potlatch--dança--_pil-pil_."
"Eu serei um amigo a você, Benjamim."
"Sim, tilicum de Boston, nós seremos os amigos."
"E eu lhe ensinarei como ser nobre--como um rei. Você sentia bem quando eu
era amável a você?"
"Sim, tilicum de Boston."
"E quando a música tocou?"
"Sim, tilicum de Boston."
"Então você deve ser bom a ela; isso fará o dela sinta bem para você. Faça
você vê?"
Lá entrado um olhar doloroso na face do índio jovem.
"Eu bom a ela, faça o bem dela? Ela bom a mim me faça bom? Ela nenhum bom para
eu. Ela diz eu nenhum aqui mesmo. A terra pertence a Umatilla. Ela tem que ir. Você
fique. Olhe fora para a lua de outubro. Ela wah-wah nenhum mais."
"É nobre para ser bom; faz outros bom."
"Então por que bem de _she_ não é? Ela me faz feio; você me faz bom. Eu penso eu
a castigará--_pil-pil_; então você fala tipo, e a música toca, então
Eu penso que eu não a castigarei. Então pensamentos escuros voltam novamente; nuvens
venha novamente; falcões voam. O que eu faço? Eu sou dois egos; um ego quando eu penso
de você, um quando eu penso nela. Ela diz que eu não tenho nenhum direito. Ela tem nenhum
direito. Certo depois de Potlatch. Eu wah-wah; ela wah-wah nenhum mais."
"Seja bom você, Benjamim. Seja amável a ela; faça o tipo dela. Você corrige."
O índio jovem hesitou, então respondeu: