Capítulo 34
as meninas vêm e me ajudam?"
Com a vivacidade extrema veio uma menina grande de um banco de parte de trás, enquanto apressando
a professora' ajuda. Era Nessy MacLeod, e junto,
depois de uma luta feroz, eles me rasgaram de minha escrivaninha, como uma filial de hera,
de uma árvore, e me arrastou no espaço aberto em frente às classes.
Antes deste tempo a professora' mãos, e eu penso que o pescoço dela seja
arranhado, e também daquela causa ela estava tremendo com paixão.
"Esteja de pé lá, perca", ela disse, "e move daquela mancha a seu perigo."
Minha própria fúria estava agora gasta, e no silêncio morto no qual tinha caído
a escola inteira, eu estava começando a sentir a vergonha de meu infame
posição.
"Crianças", chorou a professora, enquanto endereçando o todo do
estudantes, "derrube suas ardósias e escute."
Então, assim que ela tivesse recuperado a respiração dela que ela disse, enquanto estando de pé por meu
lado e apontando até mim:
"Esta criança veio a escola com o caráter de um teimoso, mau pequeno
raposa, e ela não desmentiu o caráter dela. Por desobediência total ela
se trouxe onde você a vê. 'Poupe a vara, deteriore o
criança', é uma máxima bíblica, e os pais tolos que arruinam o deles/delas
crianças através de overindulgence merecem tudo aquilo vem a eles. Mas há
nenhuma razão por que outras pessoas deveriam sofrer, e, pequeno como esta criança é
ela fez a vida da tia excelente dela intolerável por ela
unlovable, insociável, e disposição de unchildlike. Crianças, ela era
enviado a escola ser corrigido das faltas dela, e eu ordeno que você pare
suas lições enquanto ela é castigada publicamente. . . ."
Com esta parada do espírito de justiça, pisou a professora
atrás e me deixou. Eu soube o que ela estava fazendo--ela estava tirando a cana dela
da escrivaninha dela que estava pela parede. Eu ouvi a escrivaninha aberta com um
estrondo impaciente e então fechou com um estrondo bravo. Eu era tão seguro quanto se