Josephine E. (Josephine Elizabeth Grey) Butler

Capítulo 18

não sua causa. No caso presente é extraordinário a nota como
quase o todo de Europa parece ser levado fora com a idéia que
as causas deste Sul terrível guerra africana é, como seja, só de
a data de ontem. As sementes das quais nós estamos colhendo assim woeful uma colheita
não era sown ontem, nem alguns anos atrás só. Nós estamos colhendo um
colheita que tem amadurecido para um passado de século.

Na hora do Motim índio, estava fora determinado e acreditou pelo
mundo em geral que a causa daquela revolta horrorosa era um suposto
tente por parte da Inglaterra para impor no exército nativo de Índia
certas regras que, do ponto de vista deles/delas, enfureceu a religião deles/delas
em alguns de seus aspectos mais sagrados;  (Eu recorro à lenda do
cartuchos engraxados). Depois que o motim terminou, Senhor Herbert Edwardes, um
verdadeiro Vidente cuja perspicácia o permitiu a olhar longe debaixo da superfície, e
voltar muitos anos na história de nossos procedimentos com a Índia dentro
ordene para levar em revisão todas as causas da rebelião, se dirigiu um
relatório exaustivo para o Governo britânico em casa, lidando com esses
causas que tinham estado acumulando durante meio-um-século ou mais. Isto era
um pesado document,--a pessoa que valeria enquanto re-ler a
o dia presente;  teve sua influência conduzindo o Governo de Casa para
reconheça alguns erros de sepultura que tinham conduzido até esta catástrofe, e
fazer um honesto e perseverante tente curar males passados. Isso
esta tentativa não foi em vão, apesar de tudo aquilo a Índia teve
sofra, foi reconhecido gratefully pelos delegados Nativos para o
grande Congresso Anual na Índia do último ano.

No caso do Motim índio, o incidente do insulto suposto para
os sentimentos religiosos deles/delas eram só a partida que fixou luz a um trem
que tinha sido posto muito tempo. Da mesma maneira o historiador honesto vai
ache, no caso presente que o events,--a "tragédia de erros", como
elas estiveram called,--de recente data, é apenas a tocha que fixou