Josephine E. (Josephine Elizabeth Grey) Butler
Capítulo 14
ele. Eu posso discordar sobre as lições ensinadas por armas de Máxima, buraco,
quadrados, e o 'linha vermelha magra.' Eu penso que ninguém pode ter lido Colonial
história, escrevendo crônicas como faz, a elevação novamente e novamente do nativo
contra forças Imperiais, sem sentir que ele é influenciado menos longe
pela coragem de Inglaterra na guerra que pela justiça dela em paz. Meu zulo
compatriotas entendem a fraqueza tão claramente quanto qualquer um e o
força do tempo presente. Se o zulo desejasse se lembrar de Kambula e
Ulundi, esta seria a oportunidade suprema dele para subir e se lançar
pela fronteira Natal. Mas eu, há pouco tendo voltado de meu nativo,
país, pôde informar ao Governo a Pietermaritzburg
que não há o sintoma mais leve de infidelidade, não a idéia de
erguendo um dedo contra os assuntos brancos da grande e boa Rainha.
Há entre os Chefes e Indunas de minhas pessoas um quase universal
espere que os braços Imperiais serão vitoriosos, e que um Governo
o qual, por sua desumanidade e injustiça inexorável, e aparente
inabilidade para ver que o nativo tem qualquer direito que um homem branco deve
respeite, perdeu seu lugar entre os Governos civilizados do
terra, e deveria ser privado então tão escandalosamente de poderes
abusado--antigamente por escravidão, e em anos posteriores desaprovando o
nativo comprar terra, e negligenciando o intelectual dele totalmente e
necessidades espirituais. Há injustiças para ser reparado, e nós Zulus acreditam
aquela Inglaterra estará mais disposta para os reparar que qualquer outro Poder.
Ainda há muito para ser feito do modo de educar e civilizar
a massa do zulo nação. Nós os Chefes daquela nação observaram isso
onde quer que a Inglaterra fosse a Missionária lá e o professor segue, e
que lá existe condolência entre a autoridade da Majestade dela e o
forças que labutam para civilização e Cristianismo. Nós Zulus não têm
ainda esquecido o que nós devemos ao recente Bispo Colenso é vitalício
advocacia, ou para Senhora o interesse bondoso de Florença Dixie. Estas são coisas