Josephine E. (Josephine Elizabeth Grey) Butler

Capítulo 11

você?--Eles me venderam.

"Quanto venderam eles lhe para?--Uma vaca e uma panela grande."

No dia o 28º maio, 1881, entre o outro documento-deu dentro para o
consideração da Comissão Real, é a declaração de um Headman,
de quem também nomeia foi considerado aconselhável para omitir no livro Azul,
para que não o Boers deveria levar vingança nele. Ele diz, "eu digo, que se
o Governo inglês morre eu também morrerei;  Eu preferiria morrer que seja
debaixo do Governo bôer. Eu sou o homem que ajudou trazer tijolos
a igreja você vê se levantando agora no quadrado aqui (Pretoria), como um
moureje sem pagamento. Como representante de minhas pessoas, eu estou imóvel
obediente ao Governo inglês, e obedecerá todos os comandos
deles, até mesmo morrer para a causa deles/delas neste país, em lugar de
submeta ao Boers.

"Eu estava debaixo de Shambok, meu chefe que lutou o Boers-antigamente, mas ele
nos deixado, e nós éramos _put até auction_ e vendido entre o Boers. EU
queira declarar isto eu para a Comissão Real. Eu fui comprado por Fritz
Botha e vendeu por Frederick Botha que era então cornetim de veldt (justiça de
a paz) do Boers."

Muitos que mais de tal extrai poderiam ser citados, mas não é meu motivo para
multiplique horrores. Estes são exatamente determinados como eles se levantam no original,
em o qual podem ser achados tudo Azul Livro-apresentou a Parlamento.

Freqüentemente foi negado em nome do Transvaal, e é negado
a este dia, em face a testemunhas inumeráveis para o contrário, isso
escravidão existe no Transvaal. Agora, pode ser considerado que estes é
verbally retificam. Escravidão, eles dizem, não exista;  mas aprendizado fez,
e existe. É só outro nome. Não é negado que alguns
Boers foram amáveis aos escravos deles/delas, como escravo-donos humanitários freqüentemente
estava nos Estados Sulistas de América. Mas bondade, até mesmo o mais mais,
indulgente, para escravos, nunca foi segurado por abolicionistas para desculpar o
existência de escravidão.

Sr. Cavaleiro Haggard, que gastou uma grande parte da vida dele no Transvaal