Capítulo 6
Alcuin recebeu, do país dele, o nome de Albinus; o arcebispo
Theodulfe foi chamado Pindar; o abade Adelard foi chamado Augustine;
Charlemagne, como o homem do próprio coração de Deus, foi chamado o David.
[Sidenote: 800-911]
O Imperador correspondeu com homens de aprender, em assuntos de
literatura; eles geralmente relacionaram a religião. Em um das cartas dele,
ele requer de Alcuin uma explicação das palavras Septuagesima,
Sexagesima, e Quinquagesima que denota os domingos que
imediatamente preceda, e a palavra Quadragesima que denota o primeiro
Domingo que acontece em Quaresma. As denominações desses domingos dão
suba a duas dificuldades; um, que eles parecem insinuar que cada semana
consiste em dez, não de sete dias,; o outro, que as palavras soam como
se Septuagesima fosse os septuagésimos, quando é em só o terceiro dia
antes de domingo de Páscoa; Sexagesima, como se fosse os sexagésimos, quando é
só o cinqüenta-sexto; Quinquagesima, como se fosse os qüinquagésimos, quando isto
é o quarenta-nono; Quadragesima, como se fosse os quadragésimos, quando é
o quarenta-segundo. A resposta de Alcuin é mais sutil que satisfatório.
Às refeições de Charlemagne alguma pessoa leu sempre a ele. O exemplo dele
foi seguido por muitos dos sucessores dele, particularmente por Francis eu. de
França que, em uma era mais feliz por aprender, imitou com mais feliz
efeitos, o exemplo do Imperador.
[Sidenote: eu. 2. Estado de Literatura no tempo de Charlemagne.]
Alcuin era o diretor geral de todos os esquemas literários de Charlemagne.
Ele era de nascença um inglês; qualificado ambos no grego e latim
idioma, e em muitas filiais de filosofia. Tendo ensinado, com grande
reputação e sucesso, no próprio país dele, ele travelled para Roma. Em
780, o Charlemagne o atraiu ao tribunal dele.
Lá, Alcuin deu conferências, e publicou vários tratados. Nestes,
ele começou com Ortografia; então procedido a Gramática; depois para
Retórica, e Dialético. Ele compôs os tratados dele na forma de