Capítulo 58
e então, pensando eles estavam rindo da menina, ele cairia neles
como uma fúria, e eles sairiam correndo.
Quando o grande dia veio, Ali foi embora para o Kasbah com a escola dele e
Taleb, na procissão longa de muitas escolas e muitos Talebs. Todo
criança levou um presente para o Basha rico; agora um menino com uma cabra, então,
uma menina com um cordeiro, novamente um mite esfarrapado pobre com uma galinha, tudo que abraçam
eles íntimo goste acaricia eles têm que separar com, contudo tudo que olham radiantly
feliz no doce innocency deles/delas que teve nenhuma liga de dor da árvore
do conhecimento de bem e mal.
Israel levou Naomi pela mão, mas nenhum presente com qualquer um deles, e
seguido as crianças, enquanto indo além das barracas, os mendigos cegos, o
leprosos, e os árabes gritando que se deitam grosso sobre o portão, por
a porta ferro-segurada, e no quadrângulo onde se agrupa de mulheres
se levantado próximo coberto junto nas mantas deles/delas--as mães e
irmãs das crianças, permitidas ver o pequeno deles/delas passar em,
o Kasbah, mas permitiu ir nenhum mais distante--então abaixo a passagem dobrada,
além da mesquita minúscula, como um armário, e o banho, como um calabouço, e
finalmente no pátio de pillared, pavimentou e cercado com azulejos.
Este era o lugar do festival, e já estava cheio com um
grande companhia de crianças, os pais deles/delas e os professores deles/delas. Mouros,
Árabes, Berbers, e judeus, clad nas várias fantasias deles/delas de branco,
e azul e preto e vermelho--eles eram um deslumbrante, um voluptuoso, e,
talvez, um espetáculo bonito na luz solar matutina.
Como entrou o Israel, com Naomi pela mão, ele estava consciente que todo
olho estava neles, e como eles atravessaram o espaço que foi feito
para eles, ele ouviu as exclamações sussurradas das pessoas. "Shoof!"
murmurado um mouro. "Veja!" "Se é", disse um judeu. "E a criança,"
dito outro judeu. "Alá a" golpeou, disse uma "Cortina árabe e
bobo e surdo", disse "Deus para outro mouro seja cortês a meu pai!" dito