Capítulo 32
primeiro, a tem que deixar agora para outro ame e tendendo. Assim ela recorreu a
ela para um quarto superior, e deu ordens rígidas a Fatimah e Habeebah
aquele Naomi seria mantido completamente dela, aquela visão da criança,
face feliz desamparada poderia tentar a alma dela nenhum mais.
E lá no morte-câmara dela o Israel constantemente sentou com ela, enquanto resolvendo
o steadfastly de semblante dele, e vindo e indo suavemente. Ele era mais
constante que um escravo, e mais tenro que uma mulher. O amor dele era grande,
mas também ele estava comendo fora o coração grande dele com remorso. A raiz seu
dificuldade era a criança. Ele nunca falou dela, e a Ruth nem
enfatize o nome dela. Ainda eles pensaram outro de pequeno enquanto eles sentaram
junto.
E até mesmo se a eles tivessem sido prestados atenção para falar da criança, o que teve eles para
diga dela? Eles não tiveram nenhuma recordação para recordar, nenhuma doce declaração infantil,,
nenhuma fala quebrada simples, nenhum bonito balbucio--eles não tiveram nada que trazer atrás
fora de qualquer colheita do passado de toda a querida riqueza deliciosa que
mentiras armazenaram nas tesouro-casas dos corações de pais felizes. Isso
modo tudo era um desperdício. Sempre, como o Israel entrou no quarto dela, Ruth,
diria, "Como a criança é?" E sempre o Israel responderia, "Ela é
bem." Mas, se naquele momento a risada de Naomi viesse até eles do
pátio onde ela jogou com Ali, eles cobririam as faces deles/delas e seriam
silencioso.
Era uma divisão melancólica. Ninguém veio perto deles--nenhum mouro
nem judeu, Rabino nem ancião. As mulheres inativas do Mellah vão
às vezes esteja de pé fora na rua e olhe para a casa deles/delas,
sabendo que o camelo preto de morte estava ajoelhando no portão deles/delas. Outro
companhia eles não tiveram nenhum. Em tal solidão eles passaram quatro semanas, e quando
o tempo do fim parecia perto de, o próprio Israel leu a oração em voz alta
pelo morrer, a oração o Yisrael de Shema, e a Ruth repetiu as palavras de