Capítulo 65
poderia ter achado indubitavelmente à mão água bastante próximo. A primavera grande
porém, ou lavagem de outono é evidentemente planejada.
Voltando agora à Odisséia, quando ele tinha ouvido o que Nausicaa quis
Alcinous disse:
"'Você terá as mulas, meu amor, e tudo que outro você tem um
note para, assim seja fora com você.'
"Então ele falou para os criados, e eles adquiriram o vagão fora e
arreou as mulas, enquanto a princesa derrubou as roupas
do quarto feito de linho e os colocou no vagão. A mãe dela adquiriu
pronto uma cesta agradável de providências com todos os tipos de coisas boas, e
um couro de cabra cheio de vinho. A princesa entrou agora no vagão, e
a mãe dela lhe deu um cruse dourado de óleo que ela e as empregadas dela
poderia se ungir.
"Então Nausicaa levou o chicote e rédeas e deu para as mulas um toque
que os enviou a um passo bom. Eles puxaram sem importunar,
e não só levou Nausicaa e a lavagem dela de roupas, mas as mulheres
também que estava com ela.
"Quando eles chegaram para o rio que eles foram para as piscinas lavando, por
o qual até mesmo em verão lá correu bastante pura água para lavar qualquer
quantidade de linho, não importa como sujo. Aqui eles desarrearam o
mulas e os se mostrou alimentar na doce grama suculenta que cresceu
pelo rio-lado. Eles saíram as roupas do vagão, trouxe
eles para a água, e competiu com um ao outro andando neles
e os batendo aproximadamente sair a sujeira deles. Quando eles tiveram
os adquirido bastante limpe, eles os dispuseram pelo litoral onde o
ondas tinham elevado uma praia alta de telha, e fixou sobre lavar e
se ungindo com azeite de oliva. Então eles sobreviveram o jantar deles/delas
o lado do rio, e esperou pelo sol para terminar de secar o
roupas. Logo, depois do jantar, eles tiraram os cabeça-vestidos deles/delas
e começou a jogar em bola, e Nausicaa cantou a eles."
Eu penso que você concordará comigo que não há nenhuma nebulosidade--nenhum ordenhando
de ovelhas que tiveram um cordeiro com eles toda a noite--aqui. O escritor