Capítulo 49
ido fazer uma visita a Oceanus na África Central, e não será
atrás durante outros dez ou doze dias; ela verá o que pode ser feito,
porém, assim que já eles devolvam. Isto no tempo devido ela faz,
subindo para o Olimpo e pondo cabo de Jove pelo joelho e pelo
queixo. Eu posso dizer em transcurso que ainda é uma forma italiana comum
de saudação pegar as pessoas pelo queixo. Duas vezes durante o último
verão que eu fui agarrado assim em símbolo de saudação afetuosa, uma vez,
por uma senhora e uma vez por um cavalheiro.
Thetis conta o conto dela a Jove, e conclui dizendo que ele é
diga diretamente fora 'sim' ou 'nenhum' se ele fará o que ela pergunta. De
curso ele pode se agradar, mas ela deveria gostar de saber como ela
postos.
"Será um "negócio de plaguy, respostas o Jove, "para mim ofender o Juno
e aguentar toda a língua amarga que ela me dará. Como é,
ela sempre está me importunando e está dizendo eu ajudo para o Trojans, ainda, a ir
fora agora imediatamente antes de ela descobrisse que você esteve aqui, e
deixe o resto a mim. Veja, eu acernar com a cabeça minha cabeça a você, e isto é o
a maioria forma solene de convenção na qual eu posso entrar. Eu nunca vou
atrás nisto, nem shilly-shally com qualquer pessoa quando eu acernar com a cabeça uma vez
minha cabeça." A propósito, quais quantias para uma admissão que ele faz
shilly-shally às vezes.
Então ele carranqueia e acenos, tremendo o cabelo na gaveta de cabeça imortal dele,
Olimpo balança novamente. Thetis vai embora debaixo do mar e o Jove devolve
para o próprio palácio dele. Todos os outros deuses se levantam quando eles o verem
vindo, porque eles não ousam permanecer sentando enquanto ele passa, mas
O Juno sabe que ele tem chocado dano contra os gregos com
Thetis, assim ela o ataca nas palavras seguintes:
"Você o salafrário traiçoeiro", ela exclama, "o qual dos deuses têm
você está levando agora em sua deliberação? Você sempre está tentando para