Capítulo 70
dias de pleasantest das vidas deles/delas."]
A comprimento, uma noite bonita em julho, debaixo de um céu resplandecente com
estrelas, entre o perfume de jardins e acariciou pela brisa noturna fresca,
nós fizemos nossa entrada na aldeia de St. Martinville--a Pequena Paris,
o oásis no deserto.
Meu pai ordenou Julien [o cocheiro] parar na melhor hospedaria. Ele virou
dois ou três cantos e parou perto da baía pantanosa [Teche] só ao lado do
atravesse, antes de uma casa do aspecto mais estranho possível. Lá parecia
primeiro ter sido construído um _rez-de-chaussee_ casa de tamanho ordinário, para
que tinha sido somado aqui apressadamente um quarto, lá um gabinete, uma sacada,,
até o "Branco Pelican"--eu pareço ver isto agora--estava como uma casa de
cartões, provável cair antes da primeira respiração de vento. O nome do anfitrião
era Morphy. Ele avançou, chapéu em mão, um puro-blooded americano, mas
francês que fala quase como um Frenchman. Na casa tudo estavam confortáveis
e lustrando com limpeza. Senhora Morphy nos levou para nosso quarto, enquanto juntando
papai [o "tou ta cote de selle de papai"], os dois que olham fora, pelo
varanda, nas águas do Teche.
Depois que ceia que meu pai propôs para um passeio. Senhora para a que Morphy nos mostrou, por seu
luzes, ao longe, um teatro!
"Eles estão jogando, hoje à noite, 'O Barbeiro de Sevilha.'"
Nós começamos em nosso passeio, enquanto movendo lentamente, enquanto esquadrinhando as casas e escutando
para as tensões de música que nos localizou da distância. Parecia mas um
sonhe isso em qualquer momento poderia desaparecer. Em nosso retorno para a hospedaria, papai
lançado as cartas dele na mesa e começou a examinar os endereços deles/delas.
"A quem levará você a primeira carta, papai?" Eu perguntei.
"Para o du de Barão Clozel", ele respondeu. "Eu já o conheci dentro Novo
Orleans, e até mesmo teve o prazer para o fazer um serviço leve."
Mecanicamente a Suzanne e eu examinamos os endereços e nos divertimos
lendo o título pomposo.