Capítulo 49
esses momentos tranqüilos, frescos, quando o movimento de nosso recipiente era tão leve
que parecia deslizar na água, entre as brisas odoríferas de noite,,
foram trazidos os instrumentos de música em coberta e nossos concertos começou. Meu
pai tocou a flauta encantadamente; Carlo, através de orelha, tocou o violino
agradavelmente; e lá, na coberta daquele flatboat velho, antes de um
audiência indulgente, nosso waked de instrumentos improvisado o dormindo
criaturas da floresta século-velha e chamou ao redor de nós o desejando saber
pesca e jacarés. Meu pai e Alix jogaram duos admiráveis em flauta
e toca harpa, e às vezes o Carlo somou as notas do violino dele ou jogou para
nós cotillons e danças de espanhol. Finalmente a Suzanne e eu, para por favor papai,,
cantado canções espanholas junto, ou canções do negroes que fez nosso
auditores morrem um-risonho quase; ou baladas francesas nas quais Alix vai
entrose a doce voz dela. Então Carlo, com gestos que sempre amedrontaram,
Patrick, fez o ar ressoar com italiano refrãos para qual quase
sempre sucedido as baladas irlandesas do Gordons.
Mas quando aconteceu que o flatboat fizeram uma parada cedo para deixar nossos homens
descanse, o programme foi mudado. A Celeste e Maggie foram cozinhar à praia
as duas ceias lá. As crianças deles/delas juntaram madeira e iluminado o
fogos. O Mario e Gordon, ou Gordon e 'Tino, entrou na floresta com
as armas deles/delas. Às vezes meu pai foi junto, ou se sentou por M. Carpentier,
que era o pescador. Também, Alix geralmente sentou próximo o marido dela, ela,
esboço-livro no joelho dela, e copiou a cena circunvizinha. Freqüentemente, cansado de
pescando, nós juntamos flores e frutas selvagens. Eu perto de Alix geralmente calmo
e o marido dela, deixando a Suzanne correr à frente com o Patrick e Tom. Era um
coisa estranha, a amizade entre minha irmã e este pequeno menino irlandês.
Nunca durante a viagem ele endereço uma palavra para mim; ele nunca respondeu
uma pergunta de Alix; ele correu fora se meu pai ou Joseph falassem com ele; ele