Capítulo 26
e Baptiste, quando, devolvendo, ele nos abraçou tudo, nos deu alguns caramelos
o qual ele teve nos bolsos dele, e anunciou que ele contou com nos deixar
novamente em quatro ou cinco dias ir para Attakapas. Ele tinha estado falando muito tempo
de andamento lá. O papai e mamma eram alemães, e o papai amou viajar. Quando
ele veio primeiro para Louisiana que estava sem expectativa de ficar. Mas aqui
ele viu mamma; ele a amou, a se casou, e comprou um muito bom
plantação onde ele cultivou índigo. Você sabe que eles azulam roupas com
aquela droga, e cottonade de tintura e outras coisas. Lá nós, os oito deles/delas,
crianças, nasceu....
[Ilustração: PARTE DE a PRIMEIRA PÁGINA de FRANÇOIS.]
Quando meu pai ia para o Nova Orleães que ele entrou na catraia dele, com um
pálio em cima da cabeça dele para evitar o sol, e dois remadores como que cantaram
eles remaram. Às vezes o papai me levou com ele, e era muito entretendo.
Nós passaríamos as noites de nossa viagem nas casas dos amigos de papai
[o des zami de papai]. Às vezes mamma viriam, e Suzanne
sempre--sempre. Ela era a filha próximo mais velho que eu. Ela apenas perdeu
sendo um menino. Ela era dezoito anos de idade, foi caçar com nosso pai,
era hábil com uma arma, e nadou como um peixe. Papai a chamou "meu filho."
Você tem que entender os dois meninos eram respectivamente mas dois anos e três
meses velho, e papai que grandemente desejou um filho tinha feito um facilmente de
Suzanne. Meu pai tinha trazido alguns livros com ele para Louisiana, e
entre eles, pode supor bem você, era vários volumes de viagem. Para
eu, eu raramente os toquei; mas eles eram os únicos livros que a Suzanne
leitura. Também, e você pode pensar bem que meu pai teve nenhum mais cedo falado de
a intenção dele que a Suzanne chorou:
"Eu vou com você, eu não sou, papai?"
"Naturalmente", respondeu meu pai; "e Francoise também irá."
Francoise--isso era eu; criança pobre de dezesseis, que teve mas seis meses
antes de quitted o escola-banco, e totalmente ao contrário minha irmã--loiro,