Capítulo 42
artillery._"--extrato DE DESPACHO.
"Se levante rápido!" o instrutor berrou, e enquanto a separação
endurecido a imobilidade na que ele foi, sem parar para tomar fôlego,,
outras e menos imprimíveis observações berrando. Depois que ele tivesse terminado estes
ele ordenou parte traseira de Separação!"" e ocupando mais tempo e somando mais até mesmo
aponte às observações dele, ele repetiu alguns deles e somou outros,
se dirigindo abruptamente e virulently o "Número" cujos estragando tiveram
despertado a ira dele.
"Você tem learnt sua "broca de arma, ele disse, "instruído gosta um
cacatua enxofre-coroada aprende tagarelar 'Bonito Polly arranham um
votação'; por que no nome de Moses você não pode fazer para suas mãos faz isso que seu
língua diz 'como eu batida. Você, Donovan que é Número Três me deixou ouvir
você repete a broca para Frente de Ação."
Donovan, se levantando estritamente a atenção, e com os olhos dele fixados
diretamente para a frente dele, tomou um fôlego fundo e sacudiu fora:
"À ordem ou sinaliza do líder de bateria ou chefe de seção,
'Frente de ação de parada!' A pessoa ordena 'frente de ação de Parada!'--À ordem de
Um, a separação desmonta, Três unkeys, e com Dois elevadores o
rastro; quando o rastro está claro do gancho, Três ordens 'passeio Flexível
em.'"
O instrutor interrompeu explosivamente.
"Você vê", ele rosnou, "você conhece isto. Três ordens 'passeio Flexível em.'
Você tem Três anos! mas você ordem passeio flexível em, ou passeio flexível fora,
ou dirige em qualquer lugar nada? Você esperou motoristas que estariam sentando
lá em cima nos cavalos deles/delas, com as parte de trás deles/delas viradas a você, ter olhos,
nas parte de trás das cabeças deles/delas ver quando você teve o rastro erguido, ou
você era expectin' eles para pensamento-ler que você queria que eles dirigissem
em!"
Três, aferroados afinal a uma suficiência de ousar, aventurada murmurar,
algo sobre "ia ordenar isto."
O instrutor alcançou a frase e o esfolou novamente com isto. "'Era