Capítulo 99
"O que ele prognostica?" Thatcher perguntado obligingly. Ele tinha movido o seu
assuma longe da mão de Hudson.
O Sylvester enrugou o lábio superior dele em seu sorriso e olhou para baixo em seu
copo. Ele virou a esmeralda dele.
"Carthy profetizou isso sobre este tempo um pequeno--er--sonhe--de meu
iria estourar", disse Hudson. Ele ergueu pensativamente para cima os olhos dele a Sheila,
primeiro os olhos dele e então o copo dele. "Aqui é a meu sonho--você, menina", ele,
dito suavemente.
Ele bebeu com os olhos dele na face dela, tomou um fôlego fundo, e olhou
sobre o quarto.
Thatcher olhou dele a Sheila. "Goodnight para você, ma'am", ele disse
com bondade. "Da próxima vez eu trarei o menino."
"Por favor, por favor faça."
Sheila pôs a mão dela em seu. Ele olhou para baixo a isto como se algo teve
o assustado. Na realidade, o toque dela estava como um floco de neve.
Quando o Thatcher tinha ido, o Sylvester apoiou mais íntimo a ela pela barra. Ele
movido o copo dele ao redor na mão dele e olhou para o humbly dela.
"O tipo de mesas de virou, eh?" ele disse.
"O que quer dizer você, Sr. Hudson?" Sheila, erguendo a voz dela, tentou
dissipe a atmosfera de confiança, de segredo. Carthy tinha se mudado
deles, eram muito aparentemente não os outros ocupantes da taverna
escutando.
"Bem, ma'am", o Sylvester explicou, "seis meses atrás eu era amável de layin'
reivindicação para gratidão de você, e agora é o outro círculo de modo."
"Sim", ela disse. "Mas eu ainda agradeço." Porém, as palavras vieram com
uma certa repugnância, uma certa falta de espontaneidade.
"Você é, entretanto?" Ele pôs a cabeça dele em um lado de forma que Sheila era
feito lembrar de Dickie. Pela primeira vez um tipo de semelhança sombria
entre o pai e filho era aparente a ela. "Bem, você esfregou o
reckonin' fora a ardósia pelo que você fez para mim. Você me deu meu
Aura. Diga, você foi minha madrinha de fada, certo. Fale sobre desejos
comin' verdadeiro!"
Novamente ele olhou sobre o quarto, e aquele wistfulness do visionário