Capítulo 87
"Yes'm", ele disse humildemente.
"Isso é o mais longo eu alguma vez estive bravo com qualquer um em minha vida. Uma vez eu
odiado um professor durante duas semanas, e quase me matou. Mas o que eu sentia
sobre ela era--era fraqueza ao modo que eu senti sobre você."
"Yes'm", novamente disse Dickie. O chá dele estava terrivelmente quente e queimado o seu
língua, de forma que lágrimas se levantadas nos olhos dele.
"E eu suponho você esteve bravo comigo."
"Não, ma'am."
Sheila não foi agradado particularmente com esta resposta suave. "Por que, Dickie,
você _know_ que você tem!"
"Não, ma'am."
"Então por que você não falou comigo? Por que você olhou aquele modo para mim?"
"Eu não falo com povos que não falam comigo", disse Dickie, enquanto erguendo o
bolacha como se sua leveza extrema era um pouco repulsiva a ele.
"Bem", disse Sheila amargamente, "você não esteve só em sua atitude.
Muito poucas pessoas têm falado comigo. Meus únicos amigos leais são Sr.
Hudson e Amélia Plecks e Carthy e Jim. Jim não fez nenhuma promessa aproximadamente
sendo meu guardião, mas--"
"Mas ele _is_ seu guardião?" Dickie demorou a pergunta ligeiramente. Seu
presente de ironia lânguida e separação impessoal sacudiu o temperamento de Sheila como
sempre tinha sacudido o pai dele.
"Jim é meu amigo", Sheila manteve em desafio de um ainda, pequeno
voz. "Ele me deu um pônei e me levou montando--"
"Yes'm, eu tenho serra você--" o inglês de Dickie era peculiarmente falível dentro
momentos de emoção. Agora ele parecia a descrição de determinado Sheila cortado
curto. "Diga, Sheila, você me chamou que me falasse aproximadamente este adorável
amizade seu com Jim?"
Sheila fixou a xícara dela abaixo na janela-soleira. Ela não quis a perder
tempere com Dickie. Ela escovou um miolo de bolacha do joelho dela.
"Não, Dickie, eu não fiz. Afinal de contas, eu o chamei porque entretanto eu tenho
estado tão bravo com você, eu soube em meu coração que--que--você é um