Capítulo 79
um tipo melhor de cliente! Sra. Greely quase me parou na rua
o outro dia--quer dizer, ela quase se levantou coragem para falar comigo. Antes de
agora ela está cortada eu, da mesma maneira que Girlie faz, da mesma maneira que sua esposa faz, da mesma maneira que
Dickie faz--"
"Dickie o cortou?" O Sylvester atrasou a cabeça dele e riu uneasily, e
com uma nota cansada de alarme. "Isso é um bom, Senhorita Sheila. Eu mais amável
imaginado você fez o cuttin' lá."
"Dickie não falou comigo desde que ele veio a mim que dia quando ele ouviu
o que eu ia fazer e tentei me discutir de fazer isto."
"Yes'm. Ele veio primeiro" a mim, Sylvester demorado.
Eles eram ambos silencioso, ocupe com a memória surpreendente de Dickie, de seu,
fúria desordenada, da eloqüência chicoteando dele. Ele tinha estourado dentro em seu
família ao café da manhã que manhã de abril quando Moendas estavam zumbindo com
as notícias, tinha avançado no pai dele, se levantado sobre ele.
"É verdade que você vai fazer garçonete de Sheila?"
Sylvester, em um esforço para adquirir aos pés dele, tinha sido segurado por
A mão magra de Dickie que atirou fora a ele como uma espada.
"Seguramente é verdade", o Sylvester tinha dito coolly. Mas ele não tinha sentido esfrie. Ele
tinha sentido abalado e confuso. O ego-esquecimento inteiro do menino, seu,
ausência inteira de medo, tinha feito tato de Hudson com o que ele estava falando um
estranho, um não inconsiderável.
"É verdade, então." Dickie tinha tomado um fôlego grande. "Você--you"--ele parecia
engolir um epíteto--"você deixará aquela menina entrar em sua taverna imunda
e ganha dinheiro para você por ela--pela beleza dela e o dela--ela
ignorância--"
"Diga, Dickie", o pai dele tinha demorado, "você goin' correr para o
legislatura? Tais muitas palavras de primeira!" Mas raiva e alarme eram
subindo nele.
"Você a foi buscar fora fora aqui", foi em Dickie, "e mais amável a adquiriu
encurralado e você falou muita lama com ela e você tem--"
Aqui Girlie veio ao salvamento.