Capítulo 64
"Ai não isto, entretanto?" ele conseguiu dizer. "Ai não isto uma sensação atlética?"
"Eu sempre ouvi chamado uma realização."
"Deus!" dito Dickie suavemente. "Eu 'um' nunca pensamento disso. Eu gosto
esqui-ing, entretanto. Você tentou isto, Senhorita Arundel?"
"Não. Se eu o chamar Dickie, você poderia me chamar Sheila, eu penso."
Dickie ergueu os olhos dele dos pés. "Sheila", ele disse.
Ele era curiosamente eloqüente. Novamente Sheila sentia a confusão que tinha enviado
o dela abruptamente atrás para Jim. Ela alisou fora o tule no joelho dela.
"Eu penso que eu amaria esquiar. É muito duro aprender?"
"Não, ma'am. Há pouco é elegante. Especialmente em uma noite enluarada, igual noite,
antes da última. E se você 'um' teve esquis em você não vá 'um' sem dinheiro por.
Você vai junto tão quieto e fácil, enquanto se empurrando um pequeno com seu poste.
Há um tipo de um balanço a isto--"
Ele se levantava e lançou a luz dele, gracefully de corpo magro no esquiador,
pose. "Veja? Você desliza em um pé, então no outro. É tão fácil quanto
sonhando, e como ainda."
"Está como uma gôndola--" sugestionou Sheila.
Dickie pôs a cabeça dele em um lado e Sheila explicou. Ela também cantou um
agarramento de um Gondel-mentia para lhe mostrar o movimento.
"Yes'm", disse Dickie. "É igual que. Isto tipo de tem um--tem um--"
"Ritmo?"
"Eu adivinho isso é a palavra. Montando assim. Eu gosto de fazer as coisas que
tenha isso."
"Bem, então, você deveria gostar de dançar."
"Yes'm. Talvez eu vou se não fosse para havin' puxar um círculo de menina aproximadamente
comigo. Isto tipo de objetos pegados minha mente fora o prazer."
Sheila riu. "Então, você adquiriu minha nota?" ela perguntou.
"Yes'm." A risada dela tinha o envergonhado, e ele teve de repente um
olhar caçado.
"E você vai meu amigo para ser?"
O deslizando de pés em um chão nenhum muito liso, a música, o gemido de
um bebê acompanhou o silêncio de Dickie. Ele estava muito calado e sentou mesmo
ainda, as mãos dele pendurando entre os joelhos dele, a cabeça dele dobrou. Ele fitou a