Capítulo 54
_thirst_. Bem, senhor, uma sede em sua garganta e uma sede em seu coração
e uma sede em sua alma. Você é wantin' re-freshment. Para seu corpo
e seus olhos e sua mente. Bem, ma'am, você amarra seu pônei lá em cima e
você empurra aberto essas portas e você empurram 'em abrem e passo absoluto em
Paraíso. Está fresco em lá--eu sou picturin' um evenin de julho', Senhorita
Sheila--e está quieto e está lustrando limpe. E há um homem grande dentro
branco que é servin' bebidas--bebidas frias com um cheiro principal. Isso é meu homem
Carthy. Ele mantém ordem. Você o apostou, ele mantém isto também. E ao lado dele
postos uma menina. Bem, ela é o tipo de menina você--o vaqueiro--vá 'um'
sonhado aproximadamente, lyin' fora em sua manta debaixo das estrelas, se você 'um'
knowed bastante para poder sonhar com ela. Depois que você fixasse olhos em
o dela, você não sonha com qualquer outro tipo de menina. E só seein' ela
lá tão docemente e luminoso e delicado-como, faz um companheiro diferente de
você. Diga, goin' naquela barra está como goin' em igreja e havin' um
tempo de jim-dândi quando você chega lá--que é algo as igrejas
tenha não teve tempo para offerin' contudo para meu modo de thinkin.' Agora. Eu quero
lhe, Senhorita Sheila, pergunte se você tiver sangue vermelho em suas veias e um amor de
aventura e um desejo para ver aquela realidade espetáculo divertido que nós chamamos
'life'--e sumamente poucas fêmeas já adquirem um olhar rápido disto--e se você tem
adquirido um sentimento de gratidão para Papinha e se você tem qualquer real
religião, ou qualquer ambição para fazer um papel, se você é uma real mulher que
quer ser um em-pináculo-ation para homens, bem, ma'am, eu lhe pergunto, o pôde
dobre uma chance assim?"
Ele estava de pé um passo fora e pôs a pergunta dele com um dedo indicador erguido.
Os olhos de Sheila foram pegados e segurados por seu. Novamente a mente dela parecia ser
firmado ao testamento dele. E o sangue correu depressa nas veias dela. O coração dela