Capítulo 45
os olhos dela um tipo de resplendor fosforescente. "Mãe" olhou para ela.
"Não mostre temperamento!" ela disse. "O que foi você doin?' Trabalho do andar superior?"
"Eu estava escrevendo uma carta", disse Sheila em uma baixa voz, enquanto começando a lavar
os pratos e encolhendo à dor de água fervente.
"Hmp! Cartas escrevendo a esta hora! Um de seus amigos atrás Leste? EU
pensamento que era sobre tempo para cima o que alguém estava olhando você. O que faz seu
conhecido pensa em você comin' Oeste com Sylly?"
Agora que ela estava a liberdade pôr um "golpe" de trabalho; no vestido de Bebê,
"Mãe" parecia em nenhuma pressa particular para fazer assim. Ela se levantou no meio
da cozinha que embrulha os grandes braços ósseos dela nela conferiu avental e
encarando Sheila. Os olhos dela estavam como Girlie virou apedrejar, como em branco
e encobre como olhos vivos pode ser.
Sheila não respondeu. Ela era branca e as mãos dela tremeram.
"Hmp!" dito a "Mãe" novamente. "Nós não somos goin' falar aproximadamente nosso
conhecido, nós somos? Bem, o conhecido de alguns povos não agüenta talkin'
sobre; eles ou estão muito bem ou eles ai não o tipo no que entra
conversação decente." Ela caminhou fora.
Sheila fez o trabalho dela, enquanto celebrando a raiva dela e a miséria dela longe dela,
recusando olhar para eles, analisar a causa deles/delas. Era um dia muito ocupado.
O Bebê de ajuda normalmente deu, e a ajuda mais eficaz de "Mãe", era
não ser tido. Sheila limpou a cozinha, varreu o jantar-quarto, jogo,
a mesa e cozido a ceia. A omelete francesa primorosa dela e saboroso
foram insultados tomates assados. O Oeste não sabe nenhuma arte culinária mas seu próprio, e,
como todas as vítimas de gosto sem educação, prefere o familiar ruim para o
bem pouco conhecido.
"Você deteriorou uma lata inteira de tomates", disse Bebê.
Sylvester riu bom-humoredly: "Oh, bem, Senhorita Sheila, você aprenderá!"
Isto, para Sheila cuja omelete tinha lhe sido ensinada por Mimi Lolotte e
de quem assou tomates, delicadamente flavored com cebola, eram algo para