Capítulo 96
reais amigos?" ela alegou, wistfully.
Kennaston tinha querido dizer uma transação a ela, você vê; ele teve sido o um
tripule ela confiou. Ela tinha se gloriado na retórica de fustão dele, o lisonjeiro dele
naturalidade, o desprezo aéreo dele de dinheiro,; e agora tudo isso provou mero
pinchbeck. Em um súbito, também, lá se despertou em algum bycorner do coração dela
um realisation enjoado de como próximo ela tinha vindo a Kennaston amoroso. O
pensamento a nauseou.
"Meu querido", ele respondeu, amavelmente, "você terá qualquer número de amigos
agora que você é pobre. Somente era seu dinheiro do que o manteve
tendo qualquer. Você vê", Sr. Kennaston foi em, com um pouco o ar de
um que escala no passatempo de favourite dele, "dinheiro é a única coisa
isso conta hoje em dia. Em América, estão necessariamente os ricos nosso único
aristocracia. É bastante natural. A pessoa não pode esperar para uma aristocracia
de intelecto, se só pela razão que não uma pessoa em mil
tem qualquer; e nascimento não conta muito para. Claro que, é totalmente
retifique que todos nossos antepassados remotos vieram com William o
Conquistador--eu às vezes pensei que o número de steerage
passageiros que os navios dele acomodariam deveriam ter sido pouco com falta de
marvellous--mas é igualmente verdade que os avôs da maioria de
nossa classe desocupada ou estava merecendo ou as pessoas desonestas--quem
qualquer um começou vida em uma fazenda, e estudou Euclid pela luz do fogo e
feito todas as outras coisas pedantes que eles pensaram olhariam bem dentro um
biografia, ou então se encontrou com sucesso marcado em desfalque. Assim dinheiro,
afinal de contas, é nosso único padrão; e quando uma mulher é tão rica quanto você
era ontem ela não pode esperar para amigos qualquer mais que a Rainha
de Inglaterra possa. Você poderia ter bastantes lisonjeadores, bajuladores,,
sicofantas--qualquer coisa, em multa, mas amigos."
"Eu não acredito isto", disse a Margaret, meio furiosamente--"não uma palavra disto.