Capítulo 86
"Meu querido Billy", ela arrulhou, com bondade asmática, "como um velho,
velho amigo de sua mãe, não é você indo me deixar lhe fale como
a Adele alegrada e eu terminamos sua fortuna boa? Não é cortês, você,
menino malcriado, para você correr longe de seus amigos assim que eles tenham
ouvido estas notícias maravilhosas. Ah, tais notícias era--tal um manifesto
intervenção de Providência! Meu coração tem tremulado, tremulando
como um pequeno pássaro, Billy, desde então eu ouvi isto."
Em testemunho para este fato, Sra. Haggage apertou uma mão enfadonha para um
seio sumamente espaçoso, e exibiu os brancos dos olhos dela
livremente. Porém, o sorriso dela permaneceu inalterado e amplo.
"Er--ah--oh, sim! Muito amável de você, eu estou seguro!" dito Sr. Woods.
"Eu vi a Adele nunca em minha vida tão profundamente afetado por _anything_", Sra.
Haggage continuou, com uma certa malícia grande. "A doce criança
sempre era assim apaixonado por você, conhece você, o Billy. Ah, eu me lembro distintamente
a ouvindo falar de você muitos e muitos um tempo quando você estava nisso
querida, encantadora, má Paris, e maravilha quando você voltaria
para seus amigos--não amigos muito principais e influentes, Billy, mas
sincero, eu confio, para tudo aquilo."
Sr. Woods disse que ele teve nenhuma dúvida disto.
"Tantos pessoas", ela o, confidencialmente, informou o "procurará
com adulação agora que você é rico. Oh, sim, você achará isso
riqueza faz uma grande diferença, Billy. Mas não com Adele e
eu--não, querido menino, nos menospreza se você vai, mas minha criança e eu não somos
mercenário. Dinheiro dá na mesma conosco; nós seremos o mesmo para
você que nós sempre éramos--sinceramente interessado em seu verdadeiro bem-estar,
jubiloso a sua fortuna boa presente, prayerful sobre seu brilhante
futuro, e se encantou a você tenha gota por qualquer noite para o jantar. Sim
não considere dinheiro a bênção principal de vida; não, não me conte isso
a maioria das pessoas é diferente, Billy, porque eu conheço muito bem isto, e muitos são