Capítulo 39
tiras, lantejoulas, pulseiras, e cadeias--em multa, haveria nenhum
termine à lista de gewgaws que foi fazer Margaret Hugonin iguale
mais adorável que Natureza tinha a formado. Para quando você vem
pense nisto, leva a arte e habilidade e vida-trabalha de mil
homens para vestir uma menina corretamente; e no caso de Margaret, eu protesto isso
todo um deles, pôde ele viu o resultado do unido deles/delas
labuta, teria se gloriado assim nisso na própria parte dele aquele lá
não teria sido nenhum aguentar qualquer do lote.
Ainda quando eu penso nos sapatos minúsculos que ela afetou--ones de patente-couro
principalmente, com uma costura reta corrente para cima o meio (e você pode adivinhar
a data exata de nossa comédia sabendo por que ano estes sapatos eram
na moda); o fio de pérolas gordas ela usou tão freqüentemente aproximadamente o dela em volta,
garganta cheia; a túnica branca, diga, com arabesco de azule por toda parte
isto, aquele Felix Kennaston disse o lembrado da lápide de Ruskin; ou
aquele outro branco-e-azule um--_decollete_ que era--o qual eu juro
mantua-fabricantes de seraphic tinham tecido fora de névoas e os céus de junho:
quando eu me lembrar destas coisas, eu repito, quase é eu tentei para se tornar
bota-fabricante e um lapidário e um milliner e, em multa, um perito
em todas as outras artes e comércios e ciências que vão fazer um
menina americana bem tratado o que ela é--a fruta incrível
de séculos enxertados, o período depois da lista de Tempo
realizações--só que eu poderia descrever a Margaret corretamente a você.
Mas a coisa está além de mim. Eu deixo tais considerações, então, para
Celestine, e soluciona rigorosamente para o futuro para evitar todo tal
gauds. Enquanto isso, se uma descrição masculina não educada vai conteúdo
você--
Margaret, eu estou usando autoridade feminina segura, era um do mesmo
poucos blondes cujas aparências podem levar reds e amarelos.
Este vestido particular--eu me lembro disto perfeitamente--era de um escuro, entorpeça