Capítulo 87
honour, autoridade,; honestidade é considerada loucura; knavery, política,; [361]men
admirado fora de opinião, não como são eles, mas como eles parecem ser: tal
trocando, mentindo, cogging, conspirando, counterplotting, transigindo,,
se queixando, cozening, encobrindo, [362] "o de necessidade a pessoa deve altamente
ofenda Deus se ele é conformable para o mundo, cum de _Cretizare Crete_, ou
outro viva em desprezo, desgraça e miséria." A pessoa leva nele temperança,
santidade, outra severidade, um terço um tipo afetado de simplicidade, quando
como realmente, ele, e ele, e ele, e o resto é [363] os "hipócritas,
ambidexters", exteriores, tantos quadros de torneamento, um leão no um lado,,
um cordeiro no outro. [364]How vão foram afetados Democritus para ver
estas coisas!
Ver um homem se transformar em todas as formas como um camaleão, ou como Proteus,
_omnia transformans sese em rerum_ de miracula, agir vinte partes e
pessoas imediatamente, para a vantagem dele, transigir e variar como o Mercúrio o
planeta, bom com bem; ruim com ruim; tendo uma vários face, vista, e
caráter para todo um ele se encontra; de todas as religiões, humores, inclinações,;
parir como um spaniel, _mentitis et mimicis obsequis_,; se enfureça como um leão,
lata como um vira-lata, lute como um dragão, pique como uma serpente, tão submisso quanto um
cordeiro, e ainda novamente sorriso como um tigre, lamente como um crocodilo, insulte em cima de
alguns, e ainda outros dominam em cima dele, aqui comande, lá abaixe,
tiranize em um lugar, seja confundido em outro, um homem sábio em casa, um bobo
no estrangeiro fazer outros alegre.
Ver diferença tanto entre palavras e ações, tantos parasangs,
entre língua e coração, homens como fase-jogadores agem variedade de partes,
[365]give preceitos bons para outros, plane no alto, ainda eles
rasteje no chão.
Ver um homem protestar amizade, beije a mão dele, [366]_quem truncatum de malho
videre_, [367]smile com uma intenção para fazer dano, ou cozen ele quem ele