Capítulo 84
encere, bom hoje, nenhum amanhã; ou firme na opinião dele, lance em seu?
Oração prolongou, mudou, _ad arbitrium judicis_, ainda o mesmo caso,,
[341] "a pessoa empurrou fora da herança dele, outro pôs falsamente dentro através de favour,
falsas ações forjadas ou testamentos." _Incisae leges negliguntur_, são feitas leis
e não manteve; ou se pôs em execução, [342]they são algum tolo que é
castigado. Como, ponha caso isto seja fornicação, o pai deserdará ou
abdique a criança dele, totalmente o caixa ele (fora, vilão, tenha sido ido, venha nenhum mais
em minha visão); um homem pobre é atormentado miseravelmente com perda da propriedade dele
talvez, bens, fortunas, nome bom, desgraçaram para sempre, abandonadas, e devem
penitencie o extremo; um pecado mortal, e ainda faz os piores disto,
_nunquid aliud fecit_, saith Tranio no [343]poet, _nisi quod faciunt,
generibus_ de nati de summis? ele hath feito não mais que que cavalheiros normalmente
faça. [344]_Neque novum, mirum de neque, neque secus quam alii solent_. Para em um
grande pessoa, worshipful certo Senhor, um grandee de honourable certo, 'tis não um
pecado venial, não, não um peccadillo, 'tis nenhuma ofensa nada, uma terra comum e
coisa ordinária, nenhum homem leva note disto; ele justifica isto em público, e
peradventure vangloria disto,
[345] "Vietnã quod turpe bonis, Titio, Seioque, decebat Crispinum"------
"Para o que seria básico em homens bons, Titius, e Seius, se tornou
Crispinus."
[346]Many homens pobres, irmãos mais jovens, & c. por causa de política ruim e inativo
educação (porque eles são expostos provável em nenhuma chamada), é compelido
implore ou roube, e então hanged para roubo; que o qual, o que pode ser mais,
infame, _non menos enim turpe principi multa supplicia, médico de quam
funera_ de multa, 'tis a falta do governador. _Libentius verberant quam
docent_, como os professores corrigem os alunos deles/delas bastante, que os ensine
quando eles fazem extraviado. [347] "eles tiveram mais necessidade prover deveria haver nenhum