Capítulo 43
[144] "Verba nitent phaleris, a medulas de verba de nullus,
"Habent de Intus------
Além, era a observação daquele modo Seneca, [145] "quando você vê um
da mesma categoria cuidadoso sobre as palavras dele, e limpo na fala dele, saiba isto para um
certeza que a mente de homem se atarefou sobre brinquedos, não há nenhuma solidez dentro
ele." _Non est ornamentum concinnitas_ viril: como ele disse de um rouxinol,
------Es de _vox, nihil_ de praeterea, & c. eu estou então neste ponto um
discípulo professado de [146]Apollonius um estudante de Sócrates, eu negligencio
frases, e labuta para informar meu leitor completamente está entendendo, não para
por favor a orelha dele; 'tis não meu estudo ou intenção para compor nitidamente, o qual um
orador requer, mas se expressar prontamente e claramente como acontece.
De forma que como umas corridas de rio às vezes precipite e prontamente, então entorpeça e
lento; agora dirija, então ambages_ de _per, agora fundo, então raso; agora barrento,
então claro; agora largo, então estreito; doth meu fluxo de estilo: agora sério, então
luz; agora cômico, então satírico; agora mais elaborado, então lento, como o
assunto presente requereu, ou como naquele momento eu era afetado. E se tu
vouchsafe para ler este tratado, parecerá nenhum caso contrário a thee, que
o modo para um viajante ordinário, às vezes feira, às vezes infração,; aqui
champaign, lá incluiu; estéril, em um lugar, melhor suje em outro: por
bosques, arvoredos, colinas, vales, planícies, & c. eu conduzirei thee ardua de _per
montium, valllum de lubrica de et, cespitum de roscida de et, et [147]glebosa
camporum_, por variedade de objetos que que tu shalt gostam e
seguramente antipatia.
Para o assunto isto ou método, se está defeituoso, considere eu o peço isso
de _Columella, perfectum de Nihil, aut um industria_ de consummatum de singulari, não
homem pode observar tudo, muito está defeituoso nenhuma dúvida, pode ser taxado justamente,
alterado, e evitou em Galen, Aristóteles, esses grandes mestres. _Boni