Capítulo 32
apresse em toda a aprendizagem, armatam_ de _togatam, autores divinos, humanos, limpam em cima de
tudo indexam e folhetos para notas, como nossos comerciantes fazem portos estranhos para
trafique, escreva grandes tomos, _Cum non sint re vera doctiores, sed,
loquaciores_, considerando que eles não são assim os estudantes melhores, mas maior
praters. Eles fingem bem público geralmente, mas como [79]Gesner observam,
'orgulho de tis e vaidade nas que os incitam; nenhuma notícias ou aught merecedor de nota,
mas o mesmo em outras condições. _Ne feriarentur fortasse typographi vel ideo
scribendum est aliquid ut se vixisse testentur_. Como farmacêuticos fazemos nós
misturas novas todos os dias, despeje de um recipiente em outro; e como esses
romanos velhos roubaram todas as cidades do mundo, partir o deles/delas ruim-sited
Roma, nós deslizamos fora a nata das inteligências de outros homens, escolha as flores escolhidas de
os jardins cultivados deles/delas para partir nossos próprios enredos estéreis. _Castrant alios ut
suos de libros por se graciles alieno adipe suffarciant_ (assim [80]Jovius
inveighs.) Eles lardeiam os livros magros deles/delas com a gordura de outros' trabalhos.
Fures_ de _Ineruditi, & c. UMA falta que todo escritor acha, como faço agora eu, e
ainda defeituoso eles, [81]_Trium homines_ de literarum, todos os ladrões,; eles
surripie fora de escritores velhos encher para cima os comentários novos deles/delas, rapapé Ennius'
dunghills, e fora de [82]Democritus' cova, como fiz eu. Por qual meios
vem passar, [83] "que não só bibliotecas e lojas são cheio de nosso
documentos pútridos, mas todo íntimo-tamborete e jakes", _Scribunt carmina quae,
cacantes_ de legunt; eles servem pôr debaixo de tortas, para [84]lap tempero em, e
impeça carne de assado queimar. "Conosco na França", saith [85]Scaliger,
"toda liberdade de hath de homem para escrever, mas poucos habilidade." [86] "antes
aprendendo foi enfeitado por estudantes judiciosos, mas agora ciências nobres são