Capítulo 29
Se qualquer homem exclui contra o assunto ou maneira de tratar deste meu
sujeite, e exigirá uma razão disto, eu posso alegar mais que um; EU
escreva de melancolia, estando ocupado para evitar melancolia. Há nenhum maior
causa de melancolia que inatividade, "nenhuma cura melhor que negócio", como
[56]Rhasis cabos: e howbeit, _stultus trabalham ineptiarum_ de est, estar ocupado,
em brinquedos é a propósito pequeno, ainda ouça aquele Seneca divino, _aliud agere quam,
nihil_, melhor faça a nenhum fim, que nada. Eu escrevi então, e ocupou
eu nisto jogando labutam, _oliosaque diligentia ut vitarem torporum
feriandi_ com Vectius em Macrobius, otium de _atque em verterem de utile
negatium_.
[57] "Simul et jucunda et idonea dicere vita,
Lectorem delectando simul atque monendo."
"Poetas ganhariam ou gênero humano de delícia,
E com o agradar têm th' instrutivo uniu.
Lucro e prazer, então, para misturar com arte,
T informe o julgamento, nem ofenda o coração,
Ganhará todos os votos."
A este fim escrevo eu, como eles, saith Lucian que "recita a árvores e
declame a pilares para desejo de auditores: " como [58]Paulus Aegineta
confesseth de ingenuously, "não que qualquer coisa era desconhecido ou omisso, mas para
me" exercite, qual curso se alguns levaram, eu penso que seria bom para
os corpos deles/delas, e muito melhor para as almas deles/delas; ou peradventure como outros
faça, para fama, mostrar para mim (_Scire tuum nihil est, nisi te scire hoc,
alter_ de sciat). Eu poderia ser da opinião de Thucydides, [59] saber uma coisa e
não expressar isto, é todo o um como se ele não conhecesse isto." Quando eu levei isto primeiro
atarefe em mão, _et quod ait [60]ille, impellents genio negotium suscepi_,,
isto ao que eu apontei; [61]_vel ut lenirem animum scribendo_, aliviar minha mente por,
escrevendo; porque eu tive cor de _gravidum, caput_ de foetum, um tipo de imposthume em meu
encabece que eu era muito cobiçoso para ser unladen de, e poderia imaginar nenhum
evacuação de ajustador que isto. Além, eu poderia não me conter bem, para _ubi