J. B. (John Bagnell) Bury

Capítulo 17

filósofos da próxima geração e alguns que fizeram papéis proeminentes
em história ateniense.

Se os atenienses tivessem tido uma imprensa diária, o Sócrates teria sido
denunciado pelos jornalistas como uma pessoa perigosa. Eles tiveram um cômico
drama que constantemente sustentou os filósofos ridículos e sophists
e as doutrinas vãs deles/delas. Nós possuímos um jogo (as Nuvens de
Aristófanes) em qual o Sócrates é pilloried como um representante típico
de especulações incrédulas e destrutivas. Aparte de aborrecimentos disto
tipo, o Sócrates alcançou velhice, enquanto procurando a tarefa de instruir o seu
concidadãos, sem qualquer acontecer mau ele. Então, à idade de
setenta, ele foi processado como um ateu e corrutor de mocidade e era
ponha a morte (399 A.C.). É estranho que se os atenienses realmente
o pensado perigoso eles deveriam o ter sofrido tão longo. Lá lata,
Eu penso, seja

[32] pequeno duvida que os motivos da acusação fossem políticos. [1]
Sócrates, olhando para coisas como fez ele, não pôde ser simpatizante com
democracia ilimitada, ou aprova o princípio que o testamento do
maioria ignorante era uma guia boa. Ele foi conhecido para simpatizar provavelmente
com esses que desejaram limitar a franquia. Quando, depois de uma luta em
o qual a constituição tinha sido subvertida mais de uma vez, democracia
emerso triunfante (403 A.C.), havia um sentimento amargo contra esses
que não tinha sido seus amigos, e destas pessoas desleais era o Sócrates
escolhido como uma vítima. Se ele tivesse desejado, ele poderia ter escapado facilmente. Se
ele tinha dado um empreendimento para ensinar nenhum mais, ele vai quase certamente
foi absolvido. Como era, dos 501 atenienses ordinários que eram
os juízes dele, uma minoria muito grande votou na absolvição dele. Até mesmo então, se
ele tinha adotado um tom diferente, ele não teria sido condenado
morte.

Ele subiu à grande ocasião e liberdade vindicada de discussão dentro um
fala não convencional maravilhosa. A Desculpa de Sócrates que era