Capítulo 94
sally, a outro formando minas a nossa plataforma e vineae (a qual o
Aquitani estão eminentemente qualificados, porque em muitos lugares entre eles
há cobre mina); quando eles perceberam que nada pudesse ser
ganhado por estas operações pela perseverança de nossos homens, eles,
envie os embaixadores a Crassus, e o peça os admitir um
rendição. Tendo obtido isto, eles, que é ordenado para entregar para cima o deles/delas
braços, concorde.
XXII.--E enquanto a atenção de nossos homens está comprometida naquele assunto, em
outra parte Adcantuannus que segurou o comando principal com 600 dedicado
seguidores quem eles chamam soldurii (as condições de de quem associação
é these,--que eles desfrutam todas as conveniências de vida com esses para
de quem amizade eles se dedicaram: se qualquer coisa calamitoso
aconteça a eles, ou eles suportam o mesmo destino junto com eles,
ou se suicida: nem hitherto, na memória de homens, esteve lá
ache qualquer um que, no ser dele morto a de quem amizade que ele teve
se dedicado, recusou morrer); Adcantuannus, [eu digo] endeavouring para
faça um sally com estes, quando nossos soldados tinham apressado junto a braços,
em um ser de grito elevado àquela parte da fortificação, e um
batalha feroz tinha sido lutada lá, foi dirigido atrás na cidade, contudo
ele obteve de Crassus [a indulgência] que ele deveria desfrutar o mesmo
condições de rendição [como os outros habitantes].
XXIII.--Crassus, enquanto tendo recebido os braços deles/delas e reféns, marchado em,
os territórios do Vocates e o Tarusates. Entretanto, o
bárbaros que estão alarmado, porque eles tinham ouvido que uma cidade fortaleceu
pela natureza do lugar e por arte tinha sido levado em poucos dias por nós
depois de nossa chegada lá, começou a enviar os embaixadores em todos os quartos, para
combine, dar reféns um a outro, elevar tropas. Embaixadores
também é enviado a esses estados de Mais perto Espanha para a qual está mais próxima
Aquitania, e são chamados auxiliares e líderes deles; em de quem