Capítulo 88
foi elevado muito alto, e de certa forma as popas foram adaptadas o
força das ondas e tempestades [o qual eles foram formados para sustentar]. O
foram construídos navios completamente de carvalho, e projetou para suportar alguma força e
violência tudo que; os bancos nos quais foram feitos de pranchas um pé
amplitude, foi firmado por espigas de ferro das densidades do dedo polegar de um homem;
as âncoras foram afiançadas rápido através de cadeias de ferro em vez de cabos, e para
velas eles usaram peles e couro vestido magro. Estes [era usado] ou
pelo desejo deles/delas de tela e a ignorância deles/delas de sua aplicação, de
por isto que é mais provável que eles pensaram que tal
tempestades do oceano, e tais ventos fortes violentos de vento não puderam ser
resistido por velas, nem navios de tal grande fardo são convenientemente bastante
administrado por eles. O encontro de nossa frota com estes navios era de tal
uma natureza que nossa frota superou só em velocidade, e o manipulando do
remos; outras coisas, considerando a natureza do lugar [e] o
violência das tempestades, era mais satisfatório e melhor adaptado no deles/delas
lado; para nem nossos navios pôde prejudique o seu com os bicos deles/delas (assim
grande era a força deles/delas), nem por causa da altura deles/delas estava uma arma
facilmente os some; e pela mesma razão eram menos prontamente eles
preso por pedras. Para isto foi somado, que sempre que uma tempestade começou
raiva e eles correram antes do vento, eles ambos poderiam resistir a tempestade
mais facilmente e levanta com firmeza para no shallows, e quando partiu pelo
maré não temeu nada de pedras e estantes: o risco de tudo que coisas
era muito para ser dreaded por nossos navios.
XIV.--César, depois de levar muitas das cidades deles/delas, que percebe isso tanto
labute estava em vão gasto e que o vôo do inimigo não pudesse ser
prevenido na captura das cidades deles/delas, e aquele dano não pôde ser
os feito, ele determinou para esperar pela frota dele. Assim que subisse