Capítulo 65
endeavoured para conduzir uma parte das forças deles/delas em cima disto; com o desígnio,
que, se eles pudessem, eles poderiam levar através de tempestade o forte que o Q.
Titurius, o tenente de César, comandou, e poderia cortar a ponte;
mas, se eles não pudessem fazer que, eles deveriam pôr desperdício as terras do
Remi que era de grande uso a nós continuando a guerra e poder
impeça nossos homens de forragear.
X.--César, enquanto sendo apprised disto por Titurius, conduz todos sua cavalaria
e Numidians luz-armado, slingers e arqueiros, em cima da ponte, e
acelera para eles. Havia uma luta severa naquele lugar. Nosso
homens, enquanto atacando no rio o inimigo desordenado, matou uma grande parte de
eles. Pelo imenso número dos projeteis deles/delas eles dirigiram o resto atrás,
quem de uma maneira mais corajosa estavam tentando para passar em cima do deles/delas
corpos, e rodeado com a cavalaria deles/delas, e cortou a pedaços esses que
tinha cruzado o rio primeiro. O inimigo, quando eles perceberam que o deles/delas
esperanças tinham os enganado ambos com respeito ao levar a cidade por deles/delas
tempestade e também o passando pelo rio deles/delas, e não viu nossos homens avançarem
para um lugar mais desvantajoso com a finalidade de lutar, e quando
providências começaram a fracassar os, enquanto tendo chamado um conselho, determinou isso
era melhor para cada voltar ao país dele, e resolvido ajuntar
de todos os trimestres defender esses em de quem territórios os romanos
deveria marchar um exército primeiro; que eles poderiam combater dentro o próprio bastante deles/delas
que em um país estrangeiro, e poderia desfrutar as lojas de providências
o qual eles possuíram em casa. Junto com outras causas, isto
consideração também os conduziu àquela resolução, viz.: que eles tiveram
learnt que Divitiacus e o Aedui estavam chegando os territórios de
o Bellovaci. E era impossível persuadir o posterior ficar qualquer
mais muito tempo, ou os intimidar de carregar succour às próprias pessoas deles/delas.