Capítulo 56
e foi para a Senhora de corredor que Delphine continuou, enquanto subindo inconscientemente:
"Você vê, eu a tive comigo de um bebê. Ela sabe nenhum melhor. Ele
só a trazido a mim dois meses velho. A mãe dela tinha morrido no navio,
saindo daqui. Ele não veio diretamente de casa aqui. As pessoas dele
nunca sabido ele estava casado!"
O orador deu uma olhada de repente com um relance assustado. Havia um
barulho de falar entusiasmado no corredor.
"Não é verdade, Senhora o Thompson!" chorado a voz de uma menina.
Senhora o olhar de Delphine se tornou um de angústia mais selvagem e alarma, e ela
aberto os lábios dela em uma tentativa vã para proferir algum pedido, quando Azeitona
se aparecido um momento na porta, e então voou nos braços dela.
"Minha mãe! minha mãe! minha mãe!"
Senhora Thompson, com lágrimas nos olhos dela, os separou ternamente e
decepcione a Senhora Delphine na cadeira dela, enquanto Azeitona se lançou em
os joelhos dela, continuando chorando,:
"Oh, minha mãe! Diga você é minha mãe!"
Senhora que Delphine olhou um momento na face virado para cima, e então
a mandado embora próprio, com um grito longo, baixo de dor, olhou novamente, e
ambas as mãos se deitando na cabeça do suplicante, disse:
"_Oh, piti de alegria um moin, para pa' fie_ de ma!"--Oh, meu bem pequeno,
você não é minha filha!--Os olhos dela fecharam, e a cabeça dela afundou atrás; o
dois cavalheiros pularam à ajuda dela, e a pôs em um sofá
inconsciente.
Quando eles a trouxeram a ela, Azeitona estava ajoelhando à cabeça dela
lamentando silenciosamente.
"_Maman, maman_ de alegria!" disse a menina suavemente, enquanto beijando os lábios dela.
"_Ma courri c'ez moin_"--eu irei para casa--disse a mãe, drearily.
"Você irá para casa comigo", disse Varrillat, com grande bondade, para Senhora
de maneira--"só pela rua aqui; Eu levarei ao cuidado de você até
você sente bem. E Azeitona ficará aqui com Senhora o Thompson. Você vai
seja separadamente só a largura da rua."