Dias Crioulos velhos

George Washington Cable

Capítulo 44


"Bem?"

Ela começou a chorar.

O padre subiu e soltou a cortina de um das janelas. Ele fez isto
lentamente--tão lentamente quanto pôde ele, e, como voltou ele, ela ergueu a face dela
com energia súbita, e exclamou:

"Oh, Jerome Semelhante, lei de de é sotaque! lei de de é sotaque! Eu sotaque isto! 'Twas
eu! 'Twas eu!"

As lágrimas esguicharam novamente fora, mas ela fechou os lábios dela muito apertado, e dumbly
se virado a face dela. Semelhante Jerome esperou um pequeno antes de responder;  então
ele disse, muito suavemente:

"Eu suponho muss de pai 'ave por accyden', Senhora Delphine?"

O pequeno pai sentia um desejo--um que ele teve freqüentemente quando as mulheres choronas
estava antes dele--que ele seja um anjo em vez de um homem, longo bastante para
aperte a bochecha chorosa no peito dele, e assegure o chorão que Deus vai
não deixe os advogados e juízes a ferir. Ele permitiu alguns momentos mais
passar, e então perguntou:

"_N'est-ce-pas_, Senhora Delphine? Daz ze modo, ai não isto?'

"Não, Jerome Semelhante, não. Minha filha--oh, Jerome Semelhante, eu bethroath meu lill'
menina--para um homem de w'ite!" E imediatamente Senhora que Delphine começou
savagely que puxa uma linha no tecido da saia dela com um tremendo
dê, enquanto ela dirigiu o fã com o outro. "Goin de Dey' git se casam."

Na face do padre veio um olhar de surpresa aflita. Ele disse lentamente:

"Possib de pai é', Senhora Delphine?"

"Yass", ela respondeu, no princípio sem erguer os olhos dela;  e então novamente,
"Yass", parecendo cheio nele pelas lágrimas dela, "yaas, 'tru de tis.'"

Ele subiu e caminhou uma vez para o outro lado do quarto, devolveu, e disse, no
Dialeto Crioulo:

"Ele é um homem bom--sem dúvida?"

"Bez de De no mundo de Deus!" Senhora respondida Delphine, com um arrebatador
sorriso.

"Meu amigo pobre", querido, disse o padre, "eu tenho medo que você está sendo
enganado por alguém."

Havia o orgulho de uma fé firme no tom triunfante e
sorriso com que ela respondeu, enquanto elevando e tremendo a cabeça dela lentamente:
Prev   Contents   Next

Menu

Nossas ligações

Pozycjonowanie stron Poker teledyski Boksy sponsorowane kreta